Comunidad Linguistica Poqomam

Comunidad Lingüística Poqomam
Historia / Costumbres y Tradiciones / Significado del Traje / Fotografías / Logros / Proyecciones / Mayahablantes
Bienvenido Nqak'ul awach Buenos días Saq'we Buenas tardes Qasanaq'iij, keq'iij, Ti'q'iij Buenas noches Qawaq'aab' Hola Qa'nki
HISTORIA
La comunidad Lingüística Poqomam cuenta con 13 años de funcionamiento desde el año 1990 en que fue Creada la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Según el Decreto 65-90 del Congreso de la República de Guatemala. En la actualidad es representada por siete miembros que conforman la Junta directiva que se conforman con representantes de los diferentes municipios, en la cual son elegidos para cuatro años a través de una asamblea general. Cumpliendo con sus fines que es la de promover el conocimiento y difusión del idioma Maya Poqomam, así también se investiga, se planifica, se programa y se ejecuta proyectos lingüísticos, educativos y literarios. La Comunidad Lingüística Poqomam, antes de conformarse y crearse legalmente, se inició con la organización de una comisión organizadora con representantes de los cuatro municipios, como representantes provisionales. La función principal de la comisión fue, hacer contacto con personas líderes de cada comunidad, para que fueran miembros inscritos legalmente de la Academia de lenguas Mayas de Guatemala. En 1989 en todo el territorio nacional se conformaron las 21 comisiones organizadoras para dar vida a las 21 comunidades lingüísticas como representantes del pueblo Maya y cada comunidad lingüística se conformó con 50 personas como mínimo para que se tomara en cuenta como una Comunidad Lingüística. Cumpliéndose con este requisito se procedió a hacer las gestiones ante el Estado para su autorización legal de la ALMG, decretándose así el 15 de noviembre de 1990, el Decreto 65-90 en la que se aprueba la Ley de la Academia de lenguas Mayas de Guatemala. En la actualidad la Comunidad Lingüística Poqomam es coordinada por una Junta Directiva de siete miembros: Presidente Vicepresidente Secretario Tesorero y Tres vocales. EN DONDE SE UBICA LA COMUNIDAD LINGÜÍSTICA POQOMAM La Comunidad Lingüística Poqomam su sede se ubica en el municipio de Palín Escuintla, en la 7ª. Calle 1-50 zona 3, a 40 Km.. Aproximadamente de la ciudad capital y a 17 kilómetros de la cabecera departamental de Escuintla.
LOGROS OBTENIDOS ENCUANTO A REALIZACIÓN DE PROYECTOS:
Hasta la fecha se han producido los siguientes trabajos: - Textos de tradición oral, es una recopilación de cuentos y leyendas de cuatro municipios que abarca la comunidad lingüística. - Gramáticas descriptivas, su contenido se basa en el análisis y descripción de como está estructurado lingüísticamente el idioma. - Actualización lexical (Neologismos) es un libro que consta de 1,000 palabras que se basa en la necesidad de tener palabras nuevas en el idioma para el nombramiento de los objetos de la época moderna. - Traducciones de libros: o Popol Wuh, o Memorial de Tecpán Atitlán, o Constitución Política de la Republica de Guatemala, o Metodología de enseñanza y aprendizaje del idioma Poqomam a través del método TIM. o Ley de idiomas nacionales, Decreto 19-2003 -Investigaciones: Proyecto de investigación sobre la Variación dialectal Toponimia Maya Poqomam (nombres de lugares importantes) de los diferentes municipios. Producciones: Edición de cuatro revistas en forma monolingüe (POQOMAM) Manual de lecto-escritura en idioma Poqomam para niños Coordinación institucional: Se ha colaborado con todas las instituciones publicas y privadas, para la capacitación y orientación de personal en el campo de la lecto-escritura. Así como asesoramiento en las traducciones de documentos o publicidad. En el campo educativo se ha atendido a diferentes Escuelas publicas con personal presupuestado en los municipios que conforman La CLP.
PROYECCIONES ENFOCADAS HACIA EL FUTURO
La proyección de la comunidad Lingüística, es y será siempre en la atención de los problemas y solución de los mismos relacionados al idioma, aspectos culturales y la educación, así como darle seguimiento de todos los proyectos en los próximos años en beneficio de la comunidad. La intención de la Comunidad lingüística es mejorar en todo sentido de lo que se ha ejecutado actualmente. A nivel institucional fortalecerlo para que la población se de cuenta de los trabajos que realiza año con año, asi como seguir con la coordinación institucional a nivel municipal y nacional.

Historia / Costumbres y Tradiciones / Significado del Traje / Fotografías / Logros / Proyecciones / Mayahablantes