|
| Comunidad
Lingüística Q'eqchi' |
|
|
El Pueblo Maya Q'eqchi', desde hace más de diez siglos se asentó en lo que hoy son los municipios de Cobán, Chamelco, Carchá, Lankín, Cahabón , Tucurú y Senahú. Como prueba del mismo, se tiene sitios arqueológicos en Chamha' y Chichen en Cobán; Chikob'an, en Tucurú; Chijolom, en Senahú.
En 1538 dio inicio la colonización española y por ende la destrucción de todo un sistema organizacional del maya q'eqchi', desde lo religioso hasta lo político y económico, causando una serie de muertes y emigraciones. En 1860 principia la llegada de los primeros alemanes quienes vinieron a fortalecer el estado de miseria, colonización y mestizaje, provocando sumisión y emigraciones. Los gobiernos dictatoriales desde Rafael Carrera hasta Ubico, crearon una mentalidad de miedo y terror, menosprecio a la dignidad humana. La guerra de los treinta y seis años vino a cerrar con broche de espinas el dolor, sufrimiento y muerte. Desde la invasión de los españoles se viene sobreviviendo una historia de desastre, por eso, estamos como estamos.
A partir de 1985 surge una esperanza de vida y de reivindicación, que paso a paso se viene abriendo espacios, gracias a las diversas organizaciones comprometidas ante el desastre histórico, en especial, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, entidad Estatal y Autónoma, según Decreto 65-90
La oficina central de la Comunidad Lingüística Q'eqchi' se ubica en el Segundo Nivel del Palacio de Gobernación, Cobán, Alta Verapaz. Tiene una Subsede en Poptùn atendida por una persona a tiempo completo. Se contempla instalar dos subsedes más en Playa Grande Ixkán y El Estor, Izabal. Se tiene proyectado construir una infraestructura en el municipio de San Juan Chamelco, para ubicar las oficinas, salón de usos múltiples, biblioteca y otros.
.
|
LOGROS OBTENIDOS ENCUANTO A
REALIZACIÓN DE PROYECTOS: |
La C. L. Q'eqchi', a lo largo de los 11 años de estar organizada dentro de la Ley de la Academia de Lenguas Mayas, ha producido algunos materiales, entre las que se mencionan: Vocabulario Q'eqchi'-castellano; Loq'aj Yu'amej; Toponimias; Una investigación Dialectal; traducido y publicado la Constitución Política de la República de Guatemala, actualmente se encuentra en la fase final la elaboración de la
gramática descriptiva; se han realizado varios concursos literarios; en los últimos tres años se han atendido en la enseñanza aprendizaje del idioma Q'eqchi' más de 10 mil estudiantes; se ha coordinado la realización de talleres de
estandarización, con entidades afines a la temática
|
PROYECCIONES ENFOCADAS HACIA EL FUTURO |
En el futuro, se pretende tener diversidad de publicaciones de carácter técnico, didáctico y cultural en el idioma Q'eqchi', así como afianzar la enseñanza aprendizaje del idioma en todos los establecimientos públicos. Enriquecer el idioma a través de la creación y publicación de neologismos y asegurar un lenguaje escrito estandarizado. Fortalecer una base sólida de participación de más miembros activos en las diversas comunidades, realizando con ellos talleres de orientación lingüística, sociolingüística y sociocultural, así como levantar la autoestima de los mayas q'eqchi', que por la dominación, colonización, discriminación, paternalismo y guerra no declarada de largos años, se encuentran con problemas de baja autoestima. |
|
La Comunidad Lingüística Q'eqchi' de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, cuyos habitantes se encuentran diseminados en 23 municipios de los departamentos de Alta Verapaz, Petén, Izabal, Baja Verapaz y El Quiché.
Es uno de los idiomas mayas, que tiene mayor cobertura. Según el Censo 2002 cuenta con 852,012, ocupando el segundo lugar dentro de las 21 Comunidades lingüísticas del Pueblo Maya |
|
|